Datenschutz­erklärung

Mit dieser Datenschutzerklärung informieren wir Sie darüber, welche Personendaten wir im Zusammenhang mit unserer Website und unseren Dienstleistungen bearbeiten, zu welchem Zweck wir dies tun und welche Rechte Sie haben. Massgebend ist das Schweizer Bundesgesetz über den Datenschutz (DSG). Soweit anwendbar, berücksichtigen wir auch die Datenschutz-Grundverordnung der EU (DSGVO).

1. Verantwortliche Stelle

elotecs gmbh
Aemmenmattstrasse 43
3123 Belp
Schweiz

E-Mail: info@elotecs.ch
Telefon: 031 552 01 40

Bei Fragen zum Datenschutz oder zur Ausübung Ihrer Rechte können Sie sich jederzeit an diese Adresse wenden.

2. Welche Daten wir bearbeiten

Wir bearbeiten Personendaten, die Sie uns selbst mitteilen, sowie Daten, die beim Besuch unserer Website technisch anfallen. Dazu gehören insbesondere:

• Kontaktdaten wie Name, Adresse, E-Mail-Adresse und Telefonnummer, wenn Sie mit uns Kontakt aufnehmen
• Angaben zu Ihrem Projekt oder Auftrag, zum Beispiel Objektadresse, gewünschte Leistungen und Korrespondenz
• Technische Daten wie IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, aufgerufene Seiten, Browser und Betriebssystem
• Angaben zu Ihren Cookie-Einstellungen

3. Zweck der Datenbearbeitung

Wir bearbeiten Personendaten, um

• Ihre Anfragen per E-Mail oder Telefon zu beantworten und Offerten zu erstellen,
• Aufträge zu planen, auszuführen und abzurechnen,
• unsere Website bereitzustellen, sicher zu betreiben und weiterzuentwickeln,
• gesetzliche Pflichten zu erfüllen, etwa Aufbewahrungspflichten.

Die Bearbeitung erfolgt zur Erfüllung eines Vertrags oder vorvertraglicher Massnahmen, aufgrund unseres berechtigten Interesses an einem funktionierenden Betrieb, aufgrund gesetzlicher Pflichten oder, wo erforderlich, mit Ihrer Einwilligung.

4. Kontaktaufnahme

Wenn Sie uns per E-Mail oder Telefon kontaktieren, bearbeiten wir die von Ihnen mitgeteilten Angaben zur Bearbeitung Ihres Anliegens und für allfällige Rückfragen. Diese Daten geben wir ohne Ihre Einwilligung nicht an Dritte weiter, sofern dies nicht für die Auftragsabwicklung notwendig ist.

5. Hosting und Server-Logfiles

Unsere Website wird bei der cyon AG in der Schweiz gehostet. Beim Aufruf der Website werden automatisch Informationen in sogenannten Server-Logfiles gespeichert, die Ihr Browser übermittelt (IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Seite, Referrer-URL, Browsertyp und Betriebssystem). Diese Daten dienen der Sicherheit und Stabilität der Website und werden nicht mit anderen Datenquellen zusammengeführt. Sie werden nach kurzer Zeit automatisch gelöscht.

6. Cookies und lokale Speicherung

Unsere Website verwendet Cookies und vergleichbare Technologien (zum Beispiel den lokalen Speicher Ihres Browsers). Technisch notwendige Cookies sind für den Betrieb der Website erforderlich. Weitere Cookies für Analyse, Voreinstellungen oder Marketing setzen wir nur ein, wenn Sie dem im Cookie-Banner zustimmen.

Ihre Auswahl wird im lokalen Speicher Ihres Browsers abgelegt, damit der Banner nicht bei jedem Besuch erneut erscheint. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit ändern, indem Sie die gespeicherten Website-Daten in Ihrem Browser löschen. Ausserdem können Sie Ihren Browser so einstellen, dass Cookies generell blockiert werden. Dadurch können einzelne Funktionen der Website eingeschränkt sein.

7. Google Analytics

Sofern Sie im Cookie-Banner der Kategorie «Analyse» zustimmen, verwenden wir Google Analytics, einen Webanalysedienst der Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland, bzw. der Google LLC, USA. Google Analytics wertet aus, wie Besucherinnen und Besucher unsere Website nutzen, zum Beispiel welche Seiten aufgerufen werden und wie lange sie dort verweilen. Ihre IP-Adresse wird dabei gekürzt, sodass kein direkter Personenbezug hergestellt werden kann.

Wir setzen den Google Consent Mode ein. Ohne Ihre Einwilligung werden keine Analyse-Cookies gespeichert. Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Google.

8. Google Fonts

Für die einheitliche Darstellung von Schriften nutzen wir Google Fonts der Google Ireland Limited bzw. Google LLC. Beim Aufruf einer Seite lädt Ihr Browser die benötigten Schriften von Servern von Google. Dabei wird Ihre IP-Adresse an Google übermittelt. Die Nutzung erfolgt im Interesse einer ansprechenden und einheitlichen Darstellung unserer Website.

9. Externe Bibliotheken (jsDelivr)

Für Gestaltung und Funktionen der Website laden wir Programmbibliotheken (Bootstrap und Bootstrap Icons) über das Content Delivery Network jsDelivr. Beim Abruf wird Ihre IP-Adresse an den jeweiligen Server übermittelt. Dies ist technisch notwendig, um die Inhalte auszuliefern.

10. Weitergabe an Dritte

Wir geben Personendaten nur weiter, wenn dies zur Erfüllung unserer Aufgaben notwendig ist, Sie eingewilligt haben oder wir gesetzlich dazu verpflichtet sind. Empfänger können insbesondere sein:

• Partnerfirmen, mit denen wir ein Projekt gemeinsam umsetzen (zum Beispiel bei Photovoltaikanlagen)
• Dienstleister, die uns beim Betrieb unterstützen, etwa Hosting, Webagentur, IT-Support oder Treuhand
• Behörden, sofern eine gesetzliche Pflicht besteht

Diese Dienstleister bearbeiten die Daten in unserem Auftrag und sind vertraglich zur Einhaltung des Datenschutzes verpflichtet.

11. Bekanntgabe ins Ausland

Bei der Nutzung von Diensten von Google und jsDelivr können Personendaten in Länder ausserhalb der Schweiz übermittelt werden, insbesondere in die EU und in die USA. Für Übermittlungen in Länder ohne angemessenes Datenschutzniveau stützen wir uns auf anerkannte Garantien, etwa das Swiss-U.S. Data Privacy Framework oder die Standardvertragsklauseln der EU-Kommission.

12. Aufbewahrungsdauer

Wir bewahren Personendaten nur so lange auf, wie es für die genannten Zwecke erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungsfristen dies verlangen. Geschäftsunterlagen wie Offerten, Verträge und Rechnungen bewahren wir in der Regel während zehn Jahren auf. Danach werden die Daten gelöscht oder anonymisiert.

13. Datensicherheit

Wir treffen angemessene technische und organisatorische Massnahmen, um Ihre Daten vor Verlust, Missbrauch und unbefugtem Zugriff zu schützen. Unsere Website wird verschlüsselt über HTTPS übertragen. Bitte beachten Sie, dass die Übermittlung per unverschlüsselter E-Mail nicht vollständig sicher ist.

14. Ihre Rechte

Sie haben im Rahmen des anwendbaren Datenschutzrechts insbesondere das Recht,

• Auskunft über Ihre bei uns bearbeiteten Personendaten zu verlangen,
• unrichtige Daten berichtigen zu lassen,
• die Löschung oder Einschränkung der Bearbeitung zu verlangen,
• der Bearbeitung zu widersprechen und erteilte Einwilligungen zu widerrufen,
• die Herausgabe Ihrer Daten in einem gängigen elektronischen Format zu verlangen.

Für die Ausübung Ihrer Rechte genügt eine Mitteilung an info@elotecs.ch. Zur Prüfung Ihrer Identität können wir einen Nachweis verlangen. Zudem haben Sie das Recht, sich beim Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB) zu beschweren.

15. Änderungen

Wir können diese Datenschutzerklärung jederzeit anpassen. Es gilt die jeweils auf dieser Website veröffentlichte Fassung.

Stand: Oktober 2026